ⵜⵉⴷⵉⴽⵍⵜ ⵜⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙⵉⵜ ⴳ ⵟⵉⵟⵡⴰⵏ
ⵔⵣⵓ ⵎⴰⵎⴽ ⵜⵙⵙⴼⵔⵖ 'ⵜⵉⵜⴱⵉⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ' ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵜⴰયସⵉ ⵜⴰⵥⵓⵕⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⵓⵣⵉⵇⵜ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵡⵉⵏ ⵉⵎⵣⵡⴰⴳⵏ ⵉⵏⴷⴰⵍⵓⵙⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⴳⵉⵎⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ.
ⵟⵉⵟⵡⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵜⴱⵉⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ ⵏ ⵍⵎⵖﺮⵉⴱ. ⵜⴳⴰ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙⵉⵜ.
1. ⵜⵉⴳⵎⵎⴰ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵉⵏ
ⵜⵉⴳⵎⵎⴰ ⵏ ⵟⵉⵟⵡⴰⵏ ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵏⵇⵇⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵡⵓⵥⵍⴰⵢ ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙⵉ.
2. ⴰⵎⴰⵔⴳ ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙⵉ ( Al-Ala )
طرب الآلة ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴰⵔⴳ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ ⵟⵉⵟⵡⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⴳ ⵜⴳⵎⵎⴰ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⵏ.
3. ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ ⴷ ⵓⵥⵟⵟⴰ
ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ ⴰⵎ ⵓⵥⵟⵟⴰ ⴷ ⵓⴽⵍⵓ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵙଫⵔⵓ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ.
"ⵟⵉⵟⵡⴰⵏ ⵜⴳⴰ ⴰⵙⴳⴷⵣ ⴳⵔ ⵍⵎⵖﺮيب ⴷ ⵡⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ."
ⵔⵣⵓ ⴳ ⵟⵉⵟⵡⴰⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴰⴼⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵉⵥⵉⵍⵏ.
Want to learn more?
Subscribe to our newsletter for more stories from the medina.
Leila Mernissi
Writer & Heritage Enthusiast
Other Articles
ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵣⵣⵍⵍⵉⵊ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ
ⴰⴼ ⵜⴰⵏⵣⴳⴳⴰⵖⵜ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴷ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ ⵉⴼⴰⵡⵏ ⵏ ⵣⵣⵍⵍⵉⵊ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ, ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵉⴳⵉⵎⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵓⵍⵏ ⴰⵔ ⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵜⵔⴰⵔ.
ⴰⵥⵟⵟⴰ ⵏ ⵜⵉⵏⵇⵇⵉⵙⵉⵏ: ⵉⵥⵕⴱⴰⵢ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ
ⴽⵓ ⵜⵉⴽⵔⵙⵜ ⴰⵔ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⵇⵇⵉⵙⵜ. ⵔⵣⵓ ⴳ ⵉⵏⵉⴳⵍⴰⵏ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ ⴷ ⵉⵡⵏⵏⵉⵜⵏ ⵉⵎⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵥⵕⴱⴰⵢ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ, ⵉⵜⵜⵓⵥⴹⴰⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵙ ⵙⴳ ⵉⵎⴳⵓⵔⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ.